Русская версия известной утилиты для оптимизации и защиты карт - Wc3 Map Optimizer.
Особенности:
переведено грамотно, вручную без промта и со знанием дела
переведены участки, задающиеся кодом (которые возможно)
всё подогнано под текст, он везде вмещается полностью
всё аккуратно и красиво
переведено руководство (вручную, не промт)